Все-таки культура жалобной тюремной песни, ошибочно именуемая у нас «шансоном», абсолютно интернациональна.

«Please Mr. Jailer, don’t you make no lifer outta me.
I’m innocent, I swear it. Let my woman testify»

Это ж натурально «Ты, начальничек, ключик-чайничек, отпусти на волю…»!